Diabetes isn’t the only disease related to poor metabolic health: stroke, cancer, and even suicide have ties, too. Here’s how blood sugar plays a role.